1
00:00:03,628 --> 00:00:07,674
<i>L'humanité est presque en avance
le risque d'être détruit par le diable.</i>

2
00:00:12,011 --> 00:00:15,974
<i>Cependant, un magicien a pris sur lui
combattez et sauvez tout le monde.</i>

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,236
<i>Il était vénéré comme le Roi Magique
et devenez une légende.</i>

4
00:00:31,698 --> 00:00:35,076
<i>Yami, Asta, Charmy, Finral
pour rencontrer le Roi Magique</i>

5
00:00:35,160 --> 00:00:38,288
<i>pour rendre compte de la bataille au temple Hai Than.</i>

6
00:00:38,371 --> 00:00:39,289
<i>Alors…</i>

7
00:00:39,372 --> 00:00:41,041
Je suis désolé de vous interrompre

8
00:00:41,124 --> 00:00:42,667
Ville frontalière de Kiten,

9
00:00:42,751 --> 00:00:45,128
où les combats ont souvent lieu
avec le Royaume du Diamant,

10
00:00:45,211 --> 00:00:47,213
est attaqué par le Royaume du Diamant.

11
00:00:51,301 --> 00:00:54,596
Pourquoi y a-t-il autant de monde ?

12
00:00:54,679 --> 00:00:56,681
Trois personnes dans les Huit Minh Généraux ?

13
00:00:57,223 --> 00:00:59,100
Qui est le général Bat Minh ?

14
00:00:59,184 --> 00:01:01,936
Les huit personnes les plus fortes
du Royaume du Diamant.

15
00:01:02,020 --> 00:01:03,855
Ils sont comme des chefs de groupe

16
00:01:03,938 --> 00:01:06,316
de l'Ordre des Chevaliers Mages
du Royaume du Trèfle.

17
00:01:12,280 --> 00:01:16,076
<i>Les premières personnes à arriver à Kiten
Pendant cette crise, c'est...</i>

18
00:01:16,618 --> 00:01:17,786
C'est…

19
00:01:18,369 --> 00:01:21,498
L'Ordre des Chevaliers Magiques le plus puissant
du Royaume du Trèfle,

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,959
<i>Kim Sac Nhat fait ses débuts !</i>

21
00:01:25,835 --> 00:01:30,924
<i>Yami et son équipe ont décidé
allez voir Kiten pour vous aider.</i>

22
00:01:31,841 --> 00:01:33,885
<i>Attends, Yuno !</i>

23
00:01:37,639 --> 00:01:40,141
Je vais leur faire regretter
pour placer les pieds sales

24
00:01:40,225 --> 00:01:42,310
dans mon royaume.

25
00:03:18,239 --> 00:03:20,992
Vous êtes trop mignonnes les filles !

26
00:03:21,075 --> 00:03:24,162
Il y a une colline avec des fleurs qui s'épanouissent
belle comme vous les gars.

27
00:03:24,245 --> 00:03:28,082
Souhaitez-vous y aller pour une visite ?
avec ma Magie Spatiale ?

28
00:03:29,334 --> 00:03:30,585
Qu'est-ce qui ne va pas?

29
00:03:30,668 --> 00:03:33,171
Pourquoi vos visages ont-ils l'air si effrayés ?

30
00:03:34,756 --> 00:03:36,299
Hooligan!

31
00:03:36,382 --> 00:03:39,093
Attendez! Regarde ce que tu as fait !

32
00:03:39,177 --> 00:03:41,137
- Laissez-les tranquilles !
- Fermez-la!

33
00:03:41,221 --> 00:03:44,140
Arrête de dire des bêtises et donne-le
Allons à Kiten.

34
00:03:44,224 --> 00:03:45,141
Quoi?

35
00:03:45,225 --> 00:03:46,643
Je n'ai pas un jour de congé aujourd'hui ?

36
00:03:46,726 --> 00:03:49,896
Il n'y a pas de jours de congé pour vous.

37
00:03:49,979 --> 00:03:52,523
Quand vous mourrez, vous pourrez vous reposer autant que vous le souhaitez !

38
00:03:52,607 --> 00:03:53,900
Quoi?

39
00:03:53,983 --> 00:03:56,152
M. Finral, allons-y !

40
00:03:56,236 --> 00:03:59,697
Assez, Finral, ce type.
Créez un portail de téléportation.

41
00:03:59,781 --> 00:04:01,866
Espèce de salaud, tu veux être battu ?

42
00:04:01,950 --> 00:04:03,534
Essayez-vous de me faire peur ?

43
00:04:03,618 --> 00:04:05,328
Final, s'il vous plaît !

44
00:04:05,411 --> 00:04:07,372
Pourquoi les gens sont-ils si excités ?

45
00:04:07,455 --> 00:04:08,873
Prince du Salut !

46
00:04:08,957 --> 00:04:10,750
- Attends, je ne comprends pas.
- S'il te plaît!

47
00:04:10,833 --> 00:04:12,752
- Dépêchez-vous et faites-le !
- Je sais!

48
00:04:12,835 --> 00:04:14,212
Je vais!

49
00:04:20,760 --> 00:04:22,804
Kim Sac Nhat Xuat Doan est arrivé !

50
00:04:26,516 --> 00:04:29,394
Tu es un pionnier
du groupe Kim Sac Nhat Xuat Doan ?

51
00:04:29,477 --> 00:04:32,021
Gamin, tu es assez fort
par rapport à cette tranche d’âge.

52
00:04:32,105 --> 00:04:33,523
- C'est insupportable.
- Quoi?

53
00:04:33,606 --> 00:04:35,650
C'est vraiment une situation honteuse

54
00:04:35,733 --> 00:04:38,111
à l'un des huit généraux Minh.

55
00:04:38,194 --> 00:04:39,779
C'est tellement inesthétique.

56
00:04:39,862 --> 00:04:40,738
Ragus!

57
00:04:40,822 --> 00:04:43,908
C'est insupportable.
Laissez-moi vous donner un coup de main.

58
00:04:43,992 --> 00:04:46,035
Je n'ai pas besoin de ton aide !

59
00:04:46,119 --> 00:04:48,162
Nous pouvons les gérer nous-mêmes !

60
00:04:51,833 --> 00:04:54,294
Beaucoup de gens croient en ce gamin.

61
00:04:54,377 --> 00:04:56,879
Ragus, tu m'entends ?

62
00:04:56,963 --> 00:05:01,801
Voyons si tu peux te protéger
Et ces gens-là ne le font pas !

63
00:05:01,884 --> 00:05:02,969
Arc et flèche ?

64
00:05:03,052 --> 00:05:04,679
-Belle.
- D'accord, je peux m'en occuper !

65
00:05:04,762 --> 00:05:06,556
Laissez-moi faire !

66
00:05:09,517 --> 00:05:12,478
Magie du Vent, Palais Blanc du Vent.

67
00:05:20,403 --> 00:05:21,404
Quoi?

68
00:05:28,494 --> 00:05:29,912
Comment est-ce possible ?

69
00:05:29,996 --> 00:05:32,915
Il a facilement dévié la flèche de foudre
tu es le plus rapide

70
00:05:32,999 --> 00:05:34,917
et j'ai même brisé mon bouclier !

71
00:05:36,044 --> 00:05:39,213
"Voyons si tu peux me protéger ?"

72
00:05:39,297 --> 00:05:40,381
Ce que j'ai dit est correct.

73
00:05:40,465 --> 00:05:42,592
Ce nom est vraiment…

74
00:05:44,343 --> 00:05:47,346
Voyons si tu peux protéger
moi et mes coéquipiers.

75
00:05:47,430 --> 00:05:48,723
C'est exact!

76
00:05:48,806 --> 00:05:50,600
Nous sommes un.

77
00:05:50,683 --> 00:05:51,851
Droite?

78
00:05:52,852 --> 00:05:54,979
Attends, pourquoi tu m'ignores ?

79
00:05:55,063 --> 00:05:57,607
Au moins, râlez-vous ou faites quelque chose.

80
00:05:57,690 --> 00:05:58,858
D'accord.

81
00:05:58,941 --> 00:06:00,693
Ok et alors ?

82
00:06:00,777 --> 00:06:02,236
Ne m'ignore pas !

83
00:06:03,571 --> 00:06:06,407
Laisse-moi t'aider cette fois, Ragus ?

84
00:06:06,491 --> 00:06:09,243
Quelle honte!

85
00:06:09,827 --> 00:06:11,579
C'est ma proie !

86
00:06:11,662 --> 00:06:13,289
Reculez, Broccos !

87
00:06:13,372 --> 00:06:14,791
C'est le mien !

88
00:06:14,874 --> 00:06:16,375
Tu devrais prendre du recul !

89
00:06:16,459 --> 00:06:20,338
- Le mien!
- C'est à moi !

90
00:06:21,214 --> 00:06:23,007
De quoi parlez-vous tous les deux ?

91
00:06:23,091 --> 00:06:24,634
Yuno est à moi !

92
00:06:25,259 --> 00:06:26,844
Incroyable.

93
00:06:28,805 --> 00:06:30,264
<i>Oh mon Dieu.</i>

94
00:06:30,848 --> 00:06:32,850
<i>Le garçon que j'ai rencontré au palais magique</i>

95
00:06:32,934 --> 00:06:35,228
<i>est devenu très fort.</i>

96
00:06:35,311 --> 00:06:38,606
<i>Les enfants grandissent si vite.</i>

97
00:06:38,689 --> 00:06:39,982
<i>Cela me fatigue.</i>

98
00:06:40,566 --> 00:06:43,069
Mes filles grandissent aussi très vite.

99
00:06:43,152 --> 00:06:44,904
Quand ils étaient enfants, ils disaient :

100
00:06:44,987 --> 00:06:47,615
"Je veux grandir et être ton épouse !"

101
00:06:47,698 --> 00:06:50,785
Puis à un moment donné,
Ils refusent de se baigner avec nous.

102
00:06:51,494 --> 00:06:54,997
Ils ne veulent même pas se laver ensemble
nos sous-vêtements et leurs vêtements.

103
00:06:55,081 --> 00:06:56,666
Général adjoint Lotus ?

104
00:06:56,749 --> 00:06:59,794
Ils se plaignent de leur haleine
plein de l'odeur d'oignon de mon père.

105
00:07:07,593 --> 00:07:10,346
Magie de Cang Thanh, Bo Toan Thuong !

106
00:07:14,183 --> 00:07:15,351
Ils sont innombrables !

107
00:07:31,993 --> 00:07:34,162
Il y en a tellement !

108
00:07:43,713 --> 00:07:47,383
Ils sont tous si faibles !

109
00:07:50,011 --> 00:07:52,180
<i>Sa magie s'accroche à nous</i>

110
00:07:52,263 --> 00:07:54,891
<i>et empêchez-nous d'utiliser la magie !</i>

111
00:07:54,974 --> 00:07:56,184
Prends ça !

112
00:07:57,643 --> 00:07:59,770
Traduire la Magie,

113
00:07:59,854 --> 00:08:01,689
Maladie des escargots !

114
00:08:01,772 --> 00:08:03,983
Personnes touchées par cette magie

115
00:08:04,066 --> 00:08:06,819
alors leur pouvoir magique sera affaibli.

116
00:08:06,903 --> 00:08:10,656
Désormais, vous n'avez aucun moyen de vous échapper !

117
00:08:11,407 --> 00:08:14,994
Voir les gens faibles souffrir

118
00:08:15,077 --> 00:08:17,538
me fait tellement plaisir !

119
00:08:21,792 --> 00:08:23,794
Cette magie semble difficile.

120
00:08:33,888 --> 00:08:35,890
Cependant, ce genre de magie

121
00:08:35,973 --> 00:08:38,601
cela n'a aucun sens pour moi.

122
00:08:39,602 --> 00:08:42,230
<i>Quelle est cette magie ?</i>

123
00:08:42,313 --> 00:08:43,898
<i>Magie spatiale ?</i>

124
00:08:49,487 --> 00:08:51,113
Merde, je suis désolé.

125
00:08:51,197 --> 00:08:54,075
Cette magie va tout détruire.

126
00:08:56,410 --> 00:08:59,872
Peu importe. je trouverai quelqu'un
pour tout reconstruire.

127
00:09:05,211 --> 00:09:06,587
<i>D'accord.</i>

128
00:09:06,671 --> 00:09:09,882
<i>Il est définitivement le leader
par Kim Sac Nhat Xuat Doan.</i>

129
00:09:09,966 --> 00:09:12,134
<i>Mais pourquoi reste-t-il immobile ?</i>

130
00:09:12,218 --> 00:09:13,511
<i>C'est étrange.</i>

131
00:09:14,428 --> 00:09:16,681
<i>Parce que son livre magique est ouvert,</i>

132
00:09:16,764 --> 00:09:19,517
<i>donc c'est définitivement lui
déjà utilisé la magie.</i>

133
00:09:20,226 --> 00:09:23,771
<i>Cependant, il n'y a qu'une seule chose qui semble
comme les racines des arbres qui poussent vers l'extérieur.</i>

134
00:09:24,355 --> 00:09:27,024
<i>Est-il créé par magie ?
arbre géant ?</i>

135
00:09:27,608 --> 00:09:29,777
<i>J'aurais aimé avoir une magie comme celle-là.</i>

136
00:09:29,860 --> 00:09:32,613
<i>Personne ne peut créer une magie assez grande</i>

137
00:09:32,697 --> 00:09:34,699
<i>pour protéger toute cette ville.</i>

138
00:09:39,120 --> 00:09:42,540
<i>Peut-être que c'est absorbant
la magie de quelqu'un d'autre ?</i>

139
00:09:43,749 --> 00:09:46,294
<i>Pourquoi dois-je découvrir cela ?</i>

140
00:09:46,919 --> 00:09:49,880
Attention aux généraux.
Ici le général adjoint Lotus.

141
00:09:49,964 --> 00:09:52,341
Je suppose que c'est le chef du groupe
par Kim Sac Nhat Xuat Doan…

142
00:09:52,425 --> 00:09:53,884
<i>- Il se prépare...</i>
- Le mien.

143
00:09:53,968 --> 00:09:56,262
<i>- Lance une attaque magique sur une large zone.</i>
- C'est à moi !

144
00:09:56,345 --> 00:09:59,265
<i>- Au moins la portée sera Kiten.</i>
- C'est à moi !

145
00:09:59,348 --> 00:10:00,474
Je répète.

146
00:10:00,558 --> 00:10:02,226
Leader du groupe Kim Sac Nhat Xuat...

147
00:10:02,310 --> 00:10:04,979
<i>Vraiment, est-ce qu'ils m'écoutent ?</i>

148
00:10:05,062 --> 00:10:07,023
<i>Que dois-je faire ? S'enfuir ?</i>

149
00:10:10,151 --> 00:10:11,902
Le moment est venu.

150
00:10:11,986 --> 00:10:14,030
Le grand arbre va germer.

151
00:10:51,442 --> 00:10:54,904
Quelle est cette magie géante ?

152
00:10:55,488 --> 00:10:57,031
Magie divine du bois,

153
00:10:57,114 --> 00:10:59,241
Grand arbre Misteltein.

154
00:11:00,993 --> 00:11:03,621
C'est tout pour le Royaume du Trèfle.

155
00:11:11,754 --> 00:11:13,005
C'est Kiten.

156
00:11:13,089 --> 00:11:14,215
Donc ça veut dire…

157
00:11:15,341 --> 00:11:17,259
Quel est cet arbre géant ?

158
00:11:17,343 --> 00:11:19,345
Cette ville peut
Planter un arbre aussi grand ?

159
00:11:19,428 --> 00:11:21,389
Est-ce qu'il produit des fruits géants ?

160
00:11:21,472 --> 00:11:24,016
Ça suffit, idiots. Merci.

161
00:11:25,059 --> 00:11:27,978
Cela semble magique
par le capitaine Loi Chai.

162
00:11:29,271 --> 00:11:31,148
Est-ce magique ?

163
00:11:31,232 --> 00:11:32,942
On dirait que nous n'avons pas besoin de venir.

164
00:11:33,025 --> 00:11:35,528
Alors, on rentre à la maison ? D'accord?

165
00:11:35,611 --> 00:11:38,781
- Non, nous devons vérifier la situation.
- Quoi?

166
00:11:38,864 --> 00:11:42,410
Le capitaine Loi est probablement là-haut.

167
00:11:43,077 --> 00:11:44,495
Je reviens tout de suite.

168
00:11:44,578 --> 00:11:46,372
Vous allez tous les trois aider les gens.

169
00:11:46,455 --> 00:11:47,998
Rappelez-vous, ne mourez pas.

170
00:11:49,834 --> 00:11:51,377
- Laissez-nous faire !
- Attendez!

171
00:11:51,460 --> 00:11:54,463
M. Yami!

172
00:11:55,506 --> 00:11:59,260
D'abord, je dois manger des fruits
Remplissez d’abord votre estomac.

173
00:12:00,928 --> 00:12:02,888
<i>Asta est déjà blessé.</i>

174
00:12:02,972 --> 00:12:05,349
<i>Charmy n'arrête pas de baver.</i>

175
00:12:06,267 --> 00:12:08,018
<i>Je ne me sens pas du tout en sécurité.</i>

176
00:12:14,191 --> 00:12:15,609
Oh mon dieu.

177
00:12:15,693 --> 00:12:19,071
Cette zone de champ de bataille a des sources
La magie est incroyable.

178
00:12:19,989 --> 00:12:21,198
Mais avec ça,

179
00:12:21,282 --> 00:12:23,159
C'est presque réglé.

180
00:12:23,826 --> 00:12:26,245
Lourde perte !
La majeure partie de notre équipe a été détruite !

181
00:12:28,873 --> 00:12:30,332
Tu viens de dire

182
00:12:30,416 --> 00:12:33,335
Notre armée a
Presque complètement anéanti ?

183
00:12:33,419 --> 00:12:35,838
Damné!

184
00:12:40,217 --> 00:12:42,970
Faire deux choses en même temps
n'est pas différent de ne rien faire.

185
00:12:43,053 --> 00:12:44,972
C'est tellement inesthétique.

186
00:12:47,975 --> 00:12:50,269
Même si je ne peux pas utiliser mes mains,
J'ai encore des jambes !

187
00:12:52,104 --> 00:12:56,275
Tout le monde, mettez-vous rapidement en lieu sûr !

188
00:12:56,984 --> 00:12:58,569
Dépêche-toi!

189
00:13:00,863 --> 00:13:02,448
Vous n'êtes pas blessé ?

190
00:13:02,531 --> 00:13:03,574
S'il vous plaît, venez ici.

191
00:13:03,657 --> 00:13:05,409
Merci beaucoup.

192
00:13:06,660 --> 00:13:10,498
Aider les gens est un devoir
de nos Chevaliers Mages.

193
00:13:11,040 --> 00:13:14,710
Si possible, plus tard
On boit du thé ensemble ?

194
00:13:18,672 --> 00:13:19,924
Oh mon Dieu!

195
00:13:20,007 --> 00:13:22,051
Si vous baissez la tête, les larmes couleront.

196
00:13:26,388 --> 00:13:27,806
Il y a quelqu'un dans le ciel

197
00:13:27,890 --> 00:13:30,267
se battre avec des gens
du Royaume du Diamant ?

198
00:13:37,107 --> 00:13:38,359
Yuno ?

199
00:13:38,442 --> 00:13:40,277
C'est le Prince du Salut !

200
00:13:41,654 --> 00:13:44,823
Allez, prince !

201
00:13:44,907 --> 00:13:48,077
Tu peux le faire, Prince !

202
00:14:20,901 --> 00:14:23,487
<i>Ce gamin est tellement fort !</i>

203
00:14:24,321 --> 00:14:27,199
<i>Non ! je suis un
en Huit Minh Général !</i>

204
00:14:30,077 --> 00:14:31,912
Ma belle magie

205
00:14:31,996 --> 00:14:33,289
va t'effacer !

206
00:14:34,123 --> 00:14:35,332
Beau?

207
00:14:40,462 --> 00:14:43,048
Il n'existe rien de tel que
la beauté au combat.

208
00:14:48,762 --> 00:14:51,682
Le plus fort est le gagnant.

209
00:14:53,809 --> 00:14:56,145
Tellement beau…

210
00:15:00,482 --> 00:15:02,526
Un coup a vaincu l'adversaire !

211
00:15:03,402 --> 00:15:06,447
Le vent est tellement frais !

212
00:15:09,325 --> 00:15:12,286
je pensais l'avoir vu
Quel nain est familier ?

213
00:15:13,078 --> 00:15:16,290
Que fais-tu ici, Asta ?

214
00:15:17,583 --> 00:15:20,502
<i>Je me souviens de lui et d'Asta
sélectionné le même jour.</i>

215
00:15:21,170 --> 00:15:25,132
Son corps était couvert de blessures et de sueur
pour courir partout.

216
00:15:25,883 --> 00:15:26,926
Quelle horreur.

217
00:15:27,509 --> 00:15:30,179
<i>Déjà un membre d'élite
par Kim Sac NQu'êtes-vous parti ?</i>

218
00:15:30,262 --> 00:15:32,514
<i>Il le méprise probablement
Black Ox Group beaucoup.</i>

219
00:15:32,598 --> 00:15:34,099
<i>Il est aussi très beau.</i>

220
00:15:34,183 --> 00:15:35,893
<i>Il doit être très célèbre.</i>

221
00:15:35,976 --> 00:15:39,271
Si tu es meurtri comme ça,

222
00:15:40,230 --> 00:15:42,358
Cela signifie que tu es plus fort maintenant.

223
00:15:43,108 --> 00:15:45,319
Je ne perdrai pas contre toi, Asta.

224
00:15:47,112 --> 00:15:49,406
<i>Yuno sourit ?</i>

225
00:15:52,242 --> 00:15:53,786
Juste ce sourire

226
00:15:53,869 --> 00:15:57,456
Comme 100 bols de riz !

227
00:15:58,916 --> 00:16:00,209
Regardez qui parle !

228
00:16:00,292 --> 00:16:02,711
Vous êtes devenu incroyablement fort !

229
00:16:03,379 --> 00:16:05,923
Je ne perdrai pas non plus contre toi, Yuno !

230
00:16:07,216 --> 00:16:09,051
<i>Membre de la troupe d'élite Kim Sac Nhat Xuat</i>

231
00:16:09,134 --> 00:16:11,136
<i>avec une magie si puissante</i>

232
00:16:11,220 --> 00:16:12,972
<i>et belle apparence.</i>

233
00:16:13,722 --> 00:16:16,100
<i>Et pourtant, il est toujours en concurrence avec Asta,</i>

234
00:16:16,183 --> 00:16:19,395
<i>un idiot n'en a pas
La magie de Black Ox Group !</i>

235
00:16:22,564 --> 00:16:25,150
Ils se voient donc comme de redoutables adversaires.

236
00:16:25,693 --> 00:16:27,319
Est-ce que ça va, Yuno ?

237
00:16:28,612 --> 00:16:30,072
Êtes-vous blessé?

238
00:16:30,572 --> 00:16:31,740
Asta ?

239
00:16:32,825 --> 00:16:34,326
Asta!

240
00:16:34,410 --> 00:16:36,120
Qu'est-ce qui ne va pas avec ta main ?

241
00:16:36,203 --> 00:16:38,372
Est-ce grave ? Êtes-vous d'accord?

242
00:16:38,455 --> 00:16:40,833
Ça fait mal !

243
00:16:41,583 --> 00:16:44,878
Rien. Je n'ai pas à m'inquiéter pour toi.

244
00:16:45,504 --> 00:16:48,007
Peut-être qu'il a été pris au dépourvu et s'est blessé.

245
00:16:48,090 --> 00:16:49,091
Restez concentré !

246
00:16:49,174 --> 00:16:50,676
Bien.

247
00:16:50,759 --> 00:16:53,053
J'utiliserai Recovery Magic pour vous guérir.

248
00:16:53,595 --> 00:16:54,930
Je vais bien.

249
00:16:55,014 --> 00:16:57,141
Vous devriez d’abord guérir les gens.

250
00:16:58,934 --> 00:17:01,520
Je suis tellement insouciant !
J'ai dépassé la limite !

251
00:17:01,603 --> 00:17:03,605
- Je suis désolé!
- C'est exact.

252
00:17:03,689 --> 00:17:06,316
Je ne devrais plus perdre de temps avec toi.

253
00:17:09,278 --> 00:17:11,655
- Allons-y, Mimosa.
- Oui!

254
00:17:12,364 --> 00:17:14,199
Yuno, s'il te plaît, reste près d'Asta.

255
00:17:14,742 --> 00:17:17,870
Votre main est blessée,
Je ne peux probablement pas me battre.

256
00:17:17,953 --> 00:17:20,664
Ce n'est pas comme si je prenais soin de toi.

257
00:17:20,748 --> 00:17:22,499
S'il vous plaît, partez.

258
00:17:23,167 --> 00:17:24,209
Asta!

259
00:17:25,210 --> 00:17:26,628
Prends soin de toi!

260
00:17:26,712 --> 00:17:27,671
Au revoir!

261
00:17:27,755 --> 00:17:29,798
Oh mon Dieu, ça fait tellement mal !

262
00:17:43,187 --> 00:17:44,730
Enfin je vous ai trouvé.

263
00:17:45,314 --> 00:17:48,275
Vous êtes le chef d'équipe
de Kim Sac Nhat Xuat Doan, n'est-ce pas ?

264
00:17:48,859 --> 00:17:50,360
Je t'ai sous-estimé.

265
00:17:50,444 --> 00:17:53,447
Je ne m'attendais pas à ta magie
tellement surprenant.

266
00:17:54,531 --> 00:17:56,784
C'est vous qui possédez une magie extraordinaire.

267
00:17:57,409 --> 00:17:59,161
Ne vous sacrifiez pas en vain.

268
00:17:59,244 --> 00:18:01,872
Emmenez vos coéquipiers.

269
00:18:02,581 --> 00:18:04,583
Qu'est-ce que tu dis?

270
00:18:05,292 --> 00:18:07,628
Soldats du Royaume du Diamant

271
00:18:07,711 --> 00:18:11,882
ne reculez jamais !

272
00:18:12,466 --> 00:18:17,679
Magie de la ville de la Terre Rouge,
Canon Minh Giap Trong.

273
00:18:20,015 --> 00:18:21,642
Qu'est-ce qui ne va pas?

274
00:18:21,725 --> 00:18:24,061
Que peut faire ta terrible magie ?

275
00:18:25,771 --> 00:18:30,275
Vous avez tout utilisé
Un pouvoir magique, non ?

276
00:18:30,359 --> 00:18:32,069
Voici ma chance !

277
00:18:36,073 --> 00:18:39,493
Magie du Bois, Graine de Misteltein.

278
00:18:41,078 --> 00:18:43,288
Tu devrais te sentir honoré

279
00:18:43,372 --> 00:18:48,293
parce que ta magie le fera
Nourrissez le royaume du trèfle.

280
00:18:52,422 --> 00:18:54,383
<i>Une embuscade du Royaume du Diamant !</i>

281
00:18:54,466 --> 00:18:56,343
<i>Il cachait de la magie ?</i>

282
00:18:58,929 --> 00:19:00,973
-Yami !
- Désolé de vous déranger,

283
00:19:01,557 --> 00:19:03,684
Le capitaine étincelant portait un étrange masque.

284
00:19:03,767 --> 00:19:05,352
<i>Ça fait tellement mal.</i>

285
00:19:06,228 --> 00:19:08,188
<i>J'ai tellement essayé</i>

286
00:19:08,272 --> 00:19:11,608
<i>afin de capturer le chef d'équipe Kim Sac
Nhat Xuat Doan pour inverser la situation.</i>

287
00:19:15,237 --> 00:19:16,655
<i>De façon inattendue</i>

288
00:19:16,738 --> 00:19:19,700
<i>le gars que j'étais
ce combat est réapparu.</i>

289
00:19:19,783 --> 00:19:22,035
<i>De plus, il est encore plus fort maintenant.</i>

290
00:19:22,828 --> 00:19:25,789
<i>Ne laissez plus ce vieil homme lutter.</i>

291
00:19:26,874 --> 00:19:29,877
Maintenant, tu m'en dois un, Vangeance.

292
00:19:29,960 --> 00:19:31,545
Merci de m'avoir sauvé, Yami.

293
00:19:32,754 --> 00:19:33,922
Votre "gaz".

294
00:19:34,756 --> 00:19:36,133
c'est incroyable.

295
00:19:37,134 --> 00:19:38,135
Maintenant,

296
00:19:38,218 --> 00:19:40,721
Le nom du vieil homme est inconnu
du Royaume du Diamant,

297
00:19:40,804 --> 00:19:42,472
Rendons-nous, d'accord ?

298
00:19:43,390 --> 00:19:45,267
Certainement pas! Tu ne te souviens pas de moi ?

299
00:19:46,268 --> 00:19:47,186
Regarder.

300
00:19:47,269 --> 00:19:50,063
Je n'aime pas regarder les seins
la saleté des hommes.

301
00:19:50,147 --> 00:19:51,356
Je vais le couper maintenant !

302
00:19:51,440 --> 00:19:52,441
Ça fait mal.

303
00:19:53,650 --> 00:19:55,527
Que veux-tu? Dis-le !

304
00:19:56,612 --> 00:19:58,739
Cela me met tellement mal à l’aise.

305
00:19:59,323 --> 00:20:03,035
Cependant, c'est le moment de se montrer
l'esprit du Royaume du Diamant.

306
00:20:07,164 --> 00:20:08,540
Retiré!

307
00:20:11,960 --> 00:20:14,046
Il est vraiment simple.

308
00:20:20,260 --> 00:20:21,762
Maintenant,

309
00:20:22,346 --> 00:20:26,433
Il ne nous reste que nous deux pour en profiter
Cette scène merveilleuse.

310
00:20:26,516 --> 00:20:28,852
Parlons un peu,

311
00:20:29,353 --> 00:20:30,938
Vengeance.

312
00:20:34,191 --> 00:20:39,571
Quoi qu'il en soit, la magie divine du bois
Le vôtre est toujours très puissant.

313
00:20:39,655 --> 00:20:40,572
Certainement pas.

314
00:20:40,656 --> 00:20:42,741
Tout cela grâce à la magie de l'ennemi.

315
00:20:44,284 --> 00:20:45,661
Je comprends.

316
00:20:45,744 --> 00:20:49,039
Ta magie est
La magie divine du bois, n'est-ce pas ?

317
00:20:49,957 --> 00:20:53,877
C'est exact. Qu'essayes-tu de dire, Yami ?

318
00:20:54,586 --> 00:20:59,007
Je suis une personne intuitive.

319
00:21:00,717 --> 00:21:02,052
Vangeance,

320
00:21:03,095 --> 00:21:04,763
Ce masque…

321
00:21:05,806 --> 00:21:07,266
Pouvez-vous le supprimer ?

322
00:22:45,155 --> 00:22:47,908
<i>- Petit trèfle !
- Petit Trèfle !</i>

323
00:22:49,159 --> 00:22:51,286
<i>Les sept transformations de Charmy !</i>

324
00:22:52,537 --> 00:22:56,958
Fan de Charmy Pappitson
sur le monde entier, non, sur l'univers entier,

325
00:22:57,042 --> 00:22:58,335
Désolé de faire attendre tout le monde !

326
00:22:58,418 --> 00:23:00,170
Aujourd'hui, nous répondrons

327
00:23:00,253 --> 00:23:03,673
demande à voir les formes
par la belle Charmy.

328
00:23:03,757 --> 00:23:05,217
J'ai trop attendu !

329
00:23:05,300 --> 00:23:06,510
<i>Formez-en un,</i>

330
00:23:06,593 --> 00:23:07,803
<i>Charmy errant.</i>

331
00:23:09,346 --> 00:23:10,597
<i>Forme deux,</i>

332
00:23:10,680 --> 00:23:12,099
<i>Charmy amusant !</i>

333
00:23:12,599 --> 00:23:13,934
<i>Trois formes,</i>

334
00:23:14,017 --> 00:23:16,561
<i>Joyeux anniversaire Charmy !</i>

335
00:23:17,187 --> 00:23:18,438
<i>Quatre formes,</i>

336
00:23:18,522 --> 00:23:20,524
<i>Charmy Dieu du tonnerre !</i>

337
00:23:21,525 --> 00:23:22,692
<i>Forme de l'année,</i>

338
00:23:22,776 --> 00:23:24,319
<i>Charmy Alien !</i>

339
00:23:26,321 --> 00:23:28,198
<i>Enfin, formez six,</i>

340
00:23:28,281 --> 00:23:30,367
<i>Statue d'otarie charmante !</i>

341
00:23:30,450 --> 00:23:31,868
Génial !

342
00:23:31,952 --> 00:23:33,703
N'y a-t-il pas sept formes ?

343
00:23:36,331 --> 00:23:37,541
<i>Asta, tu l'as vu ?</i>

344
00:23:37,624 --> 00:23:40,544
<i>Je suis devenu incroyablement fort.</i>

345
00:23:40,627 --> 00:23:42,671
<i>Je ne perdrai jamais contre toi,</i>

346
00:23:42,754 --> 00:23:44,965
<i>qu'il s'agisse de l'apparence, de la force ou de la taille.</i>

347
00:23:45,048 --> 00:23:46,967
Trèfle noir : Monde magique,
<i>Page 53,</i>

348
00:23:47,050 --> 00:23:48,385
<i>"Derrière le masque".</i>

349
00:23:48,468 --> 00:23:50,428
<i>Je suis celui qui deviendra
Roi Magique !</i>

350
00:23:50,512 --> 00:23:51,972
Traducteur : Do Duc Thuong


